Statistics for Present and Active: Unpacking The Negotiated Logics of Container Street Traders in the Governance of a Ghanaian city