Statistics for "X-rays" of self and society : Dambudzo Marechera's avant-gardism and its implications for debates concerning Zimbabwean literature and culture