Statistics for Investigating brain metabolite levels in adolescents living with HIV using atlas-based magnetic resonance spectroscopic imaging (MRSI)