Statistics for Spatial narratives: redefining permanent gendered spaces for temporal female traders in Eveline Street, Katutura, Windhoek