Statistics for Dynamics of identity and space in higher education: an institutional ethnographic case study of a transforming university