Statistics for Visualising the Mycobacterial Mutasome