Statistics for The recontextualising of pedagogic discourse: a case study drawn from an inservice mathematics education project