Statistics for Apartheid and identity redefinition : a conflictual analysis