Statistics for Exploring indigenous knowledge practices concerning health and well-being: a case study of isiXhosa-speaking women in the rural Eastern Cape