Statistics for University students as digital migrants