Statistics for Double volumetric navigators for real-time simultaneous shim and motion measurement and correction in Glycogen Chemical Exchange Saturation Transfer (GlycoCEST) MRI