Statistics for The language textbook in a post-apartheid education system