Statistics for Collective empowerment through information and communication technologies: co-creation processes in underserved communities in Cape Town