Statistics for "Go cry by the river" : a case study of a counselling service for abused women in rural Swaziland