Statistics for Music made visible in time and space : concepts of simultaneity in tone-eurythmy choreography