Statistics for Development of benchmarks and weighting systems for building environmental assessment methods : opportunities of a participatory approach