Statistics for Tuberculous pleural effusions : a prospective study of rapid diagnostic tests (adenosine deaminase, antigen capture enzyme-linked immunosorbent assay, and the polymerase chain reaction) and evaluation of a radiometric mycobacterial culture system