Statistics for Dialect variation in a cross-border language: a sociolinguistic study of Silozi in Zambia and Namibia