Statistics for Patient-centred communication and patient education: a multimodal social semiotic approach