Statistics for Separability and metrisability in locally convex spaces