Statistics for HIV testing and burden of HIV infection in black cancer patients in Johannesburg, South Africa: a cross-sectional study