Statistics for Village People : quartering De Waterkant in discourse and bricks