Statistics for HIV self testing uptake and associated factors in Cape Town: a contextual framework