Statistics for Hirsute bodies: the reclamation of the feminine in contemporary South African art