Statistics for Film-making in socio-culturally sensitive areas : lessons from the Bo-Kaap