Statistics for Comfort factors, moral fantasy and social criticism in formulaic fiction : a study of literary formulas with particular reference to the 'hard-boiled' detective story