Statistics for Communicative freedom in a digital democracy: political and economic resistance to freedom of speech and the rise of digital activism in South Africa