Statistics for Parameterization of the Gay-Berne coarse-grained potential from atomistically detailed anisotropic free energy volumes