Statistics for Waste-Stream Management Optimization in Long-Duration Crewed Space Missions