Statistics for Non-commutative Banach function spaces