Statistics for Afrikaaps and decoloniality: a case study of a hip hop artist on the Cape Flats in Cape Town South Africa