Statistics for Life-history evolution and cooperative breeding in the sociable weaver