Statistics for My mom is not interested: a case study of a daughter and her intellectually disabled mother