Statistics for Antibody engineering to evaluate binding, internalisation, and intracellular routing of tumour-targeting fusion proteins