Statistics for A mixed-methods assessment of understanding (AoU) tool for AIDS vaccine trials in sub-Saharan Africa: results from a pilot study