Statistics for Public-health and individual approaches to antiretroviral therapy: township South Africa and Switzerland compared