Statistics for "Real" lives and "ordinary" objects: Partisan strategies of art making with garment makers of the Western Cape