Statistics for The influence of social media marketing on the rise of emerging African Language repertoires in South African digital communication