Statistics for Small is beautiful: demystifying and simplifying standard operating procedures: a model from the ethics review and consultancy committee of the Cameroon Bioethics Initiative