Statistics for THE SDSS-II SUPERNOVA SURVEY: PARAMETERIZING THE TYPE Ia SUPERNOVA RATE AS A FUNCTION OF HOST GALAXY PROPERTIES