Statistics for 'Going private': a qualitative comparison of medical specialists' job satisfaction in the public and private sectors of South Africa