Statistics for Computing free energy hypersurfaces for anisotropic intermolecular associations