Statistics for Probing the Effect of Water Recycling on Flotation through Anion Spiking Using a Low-Grade Cu–Ni–PGM Ore: The Effect of NO3−, SO42− and S2O32−